Того, кто перестаёт влюбляться и совершать ошибки, следует похоронить. © Иоганн Вольфганг фон Гёте
Ехала сейчас в автобусе из ебеней от парня и... познакомилась с парой американцев
Села впереди них, услышала как сзади болтают на чистейшем английском, обернулась посмотреть, улыбнулась и хотела уже достать книжку, как у меня спросили, не говорю ли я по-английски
Проболтали всю дорогу, правда в основном только с одним из них (Коди), другой оказался из Калифорнии, и даже Коди, по его словам, с трудом его понимал, чего уж про меня говорить.
Ребята оказались церковными волонтёрами и в России (в Самаре даже) уже довольно долго: тот, что из Калифорнии здесь 21 месяц и скоро возвращается в Америку, чтобы поступить в колледж (ему 22), а Коди, насколько я поняла, приехал сюда чуть ли не сразу после школы (ему 20). Я думала, что у них затянувшийся gap year, а в итоге пришлось объяснять им, что это такое. Что они конкретно тут делают я спросить, конечно, не догадалась. Коди показал мне свой фотоальбом, где много фотографий его, его семьи и его друзей. У парня весьма насыщенная жизнь, я так скажу: рыбачит, занимается водными видами спорта, путешествует. У него 2 брата и сестра (как он сказал, в их регионе четыре ребёнка - это норма). Продемонстрировал свои весьма недурные навыки русского языка и очень-очень хвалил мой английский, хотя он и корявый, как я не знаю что. Вообще парень очень вежливый, много расспрашивал меня о моей жизни, о том, нравится ли мне в Самаре. Спросил, не замужем ли я, и очень удивился, когда я ответила: "No, I'm only twenty!". Подозреваю, тому, что twenty, а не тому, что не замужем
Вообще сейчас жалею, что сама больше болтала, чем расспрашивала, хотя, думаю, ребятам было приятно поговорить с кем-то из местных, потому что, по их словам, тут редко найдётся кто-то, кто знает английский.
Когда подъезжали к моей остановке, спросил у меня мой номер телефона (который я с большой вероятностью продиктовала неправильно, потому что не сообразила показать на экранчике) и предложил во вторник вечером пойти поиграть с ними и другими волонтёрами в какие-то игры (интересное предложение, да?
). Я условно согласилась, спросив, можно ли взять друзей, на что Коди очень обрадовался. Благо, в моей переводческой группе желающие уже нашлись и, если я не лажанула с номером, то можно попробовать пригласить ребят к нам на пару, было бы прикольно.
Кстати, им очень нравится и в России, и даже в Самаре, что довольно очевидно, учитывая, как долго они здесь находятся.
А, ещё Коди очень хвалил Контакт, "потому что там всё бесплатно"
Вот так вот приключение настигло в автобусе снежным ноябрьским вечером по пути домой.


Ребята оказались церковными волонтёрами и в России (в Самаре даже) уже довольно долго: тот, что из Калифорнии здесь 21 месяц и скоро возвращается в Америку, чтобы поступить в колледж (ему 22), а Коди, насколько я поняла, приехал сюда чуть ли не сразу после школы (ему 20). Я думала, что у них затянувшийся gap year, а в итоге пришлось объяснять им, что это такое. Что они конкретно тут делают я спросить, конечно, не догадалась. Коди показал мне свой фотоальбом, где много фотографий его, его семьи и его друзей. У парня весьма насыщенная жизнь, я так скажу: рыбачит, занимается водными видами спорта, путешествует. У него 2 брата и сестра (как он сказал, в их регионе четыре ребёнка - это норма). Продемонстрировал свои весьма недурные навыки русского языка и очень-очень хвалил мой английский, хотя он и корявый, как я не знаю что. Вообще парень очень вежливый, много расспрашивал меня о моей жизни, о том, нравится ли мне в Самаре. Спросил, не замужем ли я, и очень удивился, когда я ответила: "No, I'm only twenty!". Подозреваю, тому, что twenty, а не тому, что не замужем

Когда подъезжали к моей остановке, спросил у меня мой номер телефона (который я с большой вероятностью продиктовала неправильно, потому что не сообразила показать на экранчике) и предложил во вторник вечером пойти поиграть с ними и другими волонтёрами в какие-то игры (интересное предложение, да?

Кстати, им очень нравится и в России, и даже в Самаре, что довольно очевидно, учитывая, как долго они здесь находятся.
А, ещё Коди очень хвалил Контакт, "потому что там всё бесплатно"

Вот так вот приключение настигло в автобусе снежным ноябрьским вечером по пути домой.